Tribow

Auszug aus einer Aufzeichnung eines früheren Dorfansässigen

Früher war hier eine Wüste. Es war alles sumpfig, auch oft stand an manchen Stellen das Wasser. Eines Tages sagte sich der König Friedrich II., dass es nicht so gehen kann und machte aus dem unfruchtbaren Land, fruchtbares Land. Indem er Gräben und Kanäle bauen ließ. Dann musste das Land erst austrocknen. Als es nun ausgetrocknet war, ließ er kleine Häuser bauen. Es war ungefähr um 1775 herum. Früher hieß es nicht Bartschendorf, sondern Tribo(w). Jede Reihe hat früher ihren Namen gehabt. Die [...] Hopfengärtnerreihe und die Büdnerreihe. Was die Hopfengärtnerreihe bedeutet, sagt der Name schon. König Friedrich II. ließ auf dieser Reihe Hopfen anlegen, woraus nachher Bier bemacht wurde. Die Büdnerreihe bedeutet, dass es nur ganz kleine Wirtschaften waren. Jeder Besitzer hatte nur 7 Morgen Land und von den Hopfengärtnern hatte jeder 14 Morgen Land. Es sah früher ganz anders aus wie heute. Es ist gar kein Vergleich mehr. [...] Früher standen 2 Scheunen auf Bartschendorf. [...] Die anderen Gehöfte bestanden nur aus einem Gebäude, Wohnhaus. Scheune und Stall waren unter einem Dach.